Перевод: с русского на итальянский

с итальянского на русский

hai perfettamente ragione

  • 1 совершенно

    (совсем, вовсе) del tutto, completamente
    * * *
    нар.
    1) completamente, perfettamente, assolutamente; del tutto, interamente (совсем, вовсе)

    он соверше́нно прав — ha perfettamente ragione; ha ragione da vendere разг.

    соверше́нно верно / справедливо / правильно! — giustissimo!; più che giusto!

    он думал соверше́нно о другом — pensava a tutt'altro

    соверше́нно забросить занятия — abbandonare del tutto lo studio

    2) ( в совершенстве) perfettamente, a / alla perfezione

    соверше́нно изъясняться по-французски — esprimersi perfettamente in francese; esprimersi in un francese perfetto

    * * *
    adv
    gener. perfettamente, affatto, appieno, completamente, di netto, interamente, pienamente, precisamente, totalmente, tutto

    Universale dizionario russo-italiano > совершенно

См. также в других словарях:

  • perfettamente — {{hw}}{{perfettamente}}{{/hw}}avv. In modo perfetto | (evit.) Proprio, del tutto: hai perfettamente ragione …   Enciclopedia di italiano

  • perfettamente — per·fet·ta·mén·te avv. CO 1. in modo perfetto, benissimo: hai capito perfettamente, il lavoro è stato perfettamente eseguito Sinonimi: alla perfezione, a meraviglia, ineccepibilmente, ottimamente. Contrari: imperfettamente, 1male. 2. colloq.,… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»